Motivated by the interest given by this site to my partial (working) translation of Herbert Witzenmann's valuable exposition on the POF, I updated my introduction, improved the already translated text and translated the first paragraph of the second chapter today, which can be found underneath as well as on http://freedom-and-creation.blogspot.nl
II. THE BASIC COMPOSITIONAL PRINCIPLES OF "THE PHILOSOPHY OF FREEDOM
The unity of form and content as meditative soul guidance/ The compositional basis of the two parts/ The “word” character of the “Philosophy of Freedom”/ The merit and nature of psychic observation or introspection/ The compositional arrangement of the two main parts of the work.
First a summary will be given of the afore-going indications that are now to be substantiated in detail. The composition of the “Philosophy of…